La oración de nuestro padre en ruso

Pin
Send
Share
Send

"Padre Nuestro" es la oración cristiana más popular y extendida. Con este llamado, muchos servicios de oración comienzan y terminan, utilizados para la limpieza y la sedación. De acuerdo con el Evangelio, "Nuestro Padre" es la primera oración que Jesús dio a sus discípulos en respuesta a una solicitud para enseñarles a invocar al Señor. Sin embargo, la versión original de la oración no se ha conservado, pero las iglesias, templos y creyentes utilizan las traducciones e interpretaciones en todo el mundo.

4 variantes de la oración de nuestro Padre.

En los manuscritos antiguos encontrados, el texto "Nuestro Padre" fue diferente, por lo tanto, la oración del Señor llegó a nuestros tiempos en 4 versiones:

  • de Mateo;
  • de Lucas;
  • con acentos;
  • versión corta

Lucas presenta una breve variación, explicando la apariencia de un servicio de oración, como un regalo de Jesús a la petición de los discípulos. Sin embargo, la oración más difundida de Mateo. La principal diferencia entre las opciones en la frase: "Para ti es el Reino, y el poder, y la gloria por los siglos de los siglos. Amén".

Oración del Señor de Mateo

La oración del Señor de Mateo se considera la más completa, completa y significativa. A pesar de las disputas sobre la última línea del texto, los eruditos bíblicos estuvieron de acuerdo en que esta era la mejor interpretación de los textos originales. Matthew señaló que la primera oración fue pronunciada en el proceso del "Sermón del Monte". Dio instrucciones de leer el texto tres veces.

Oración Padre Nuestro en versión breve.

La versión corta de la glorificación del Señor, interpretada e indicada en el Evangelio de Lucas, también sufrió cambios, reduciéndose posteriormente a la que ahora está muy extendida en la gente. Es más fácil de memorizar y pronunciar. Una oración se lee en ruso en un tono de canto o como un poema, con una pausa, fuerte y clara:

"Padre
santificado sea tu nombre;
¡Venga tu reino!
Danos nuestro pan de cada día para cada día.
y perdona nuestros pecados,
porque también perdonamos a todos nuestros deudores;
y no nos dejes caer en la tentación ".

Texto de la Oración Padre Nuestro en ruso (versión completa)

Hablando de la versión completa de "Nuestro Padre", volvemos a la oración de Mateo. Al llegar a nuestro tiempo, el servicio de oración cambió: se eliminaron las palabras en eslavo antiguo y el estrés se transformó en una forma moderna. Esto le permite aprender y repetir sin esfuerzo el texto actual.

El texto de la oración "Padre Nuestro" en ruso se lee con el acento de la siguiente manera:

"¡Oh nuestro, tiemblas en el cielo!
Tu nombre sea santo;
que venga tu reino,
Hágase tu voluntad,
Está en el cielo y en la tierra.
Danos nuestro pan de cada día para nosotros;
y déjanos nuestro dinero,
como lo dejamos a nuestros deudores;
Y no nos dejes caer en la tentación,
pero nos cortamos de la cebolla,
Soy tu alma zar-m-vie y el poder y la esclavitud en wicky.
Amén ".

¿Cuándo leer la oración de nuestro Padre?

No hay recomendaciones específicas para leer "Padre Nuestro". Las personas pueden acudir al Señor por varias razones y metas con la esperanza de recibir el apoyo adecuado.

¿Cuándo puedes leer una oración y qué trae? En los siguientes casos:

  • En un momento difícil - da la paz.
  • Protección contra desgracias inesperadas.
  • Ayuda encontrar la respuesta a una pregunta interesante y tomar la decisión correcta.
  • Antes de irse a la cama, calma el alma y despeja la mente.
  • Alivia de miedos y experiencias.
  • Puedes pedir orientación o bendiciones.
  • Otorga esperanza y confianza, impulsando el cambio.
  • Ayuda a mejorar el ambiente en la familia.
  • En un momento de inquietud sobre el bienestar de los demás, promueve la curación espiritual y corporal.

Lo principal, al pronunciar, es poner el significado necesario en palabras, para imbuirlos de tus sentimientos, deseos, emociones, preocupaciones y experiencias. "Padre Nuestro" no es solo un mantra, que se lee sin pensar por costumbre, sin el significado apropiado del efecto, no lo traerá. Se pueden esperar cambios cuando el alma se invierte en la esencia de cada propuesta. Por lo tanto, también es importante comprender lo que dice y pide, creyendo en la mejor vida y confiando en la misericordia de Dios.

¿Cómo orar al Señor?

La pregunta sigue siendo: ¿cómo leer correctamente al Padre nuestra oración? No hay instrucciones estrictas, pero hay una serie de recomendaciones que ayudan a transmitir el mensaje al cielo. Además de estas emociones, metas específicas y fe, hay tres principios principales a considerar:

  1. Pronunciación legible, voz confiada, pero no un tono ordenado.
  2. Ambiente tranquilo y silencioso. Apelar a Dios es necesario en soledad para que nadie interfiera con la Santa Cena o interrumpa el proceso. Teléfono y otros dispositivos electrónicos que generan ruido, es mejor apagar.
  3. Debemos orar con brillantes intenciones, gracia y amor por el Todopoderoso.

"Nuestro Padre" llena la vida con luz y esperanza. No hay duda de la fuerza y ​​las obras del Señor, todos son recompensados ​​con lo que se merece. El texto de la petición es tal que almacena los deseos y aspiraciones de cualquier persona. Al decirlos, afirmamos que aceptamos lo que se nos ha dado y, al mismo tiempo, pedimos más. El moleben es parte de la regla de oración diaria: se lee por las mañanas y las tardes, algunos acuden al Señor antes de la cena y piden que bendiga la comida.

Pin
Send
Share
Send